Final Epilogue Epílogo
Final Group Grupo Final
Rarity Raridade
Common ComumCost Custo
$5Blueprint
✓ Compatible ✓ CompatívelCan be copied by the Blueprint joker to duplicate its effect. Pode ser copiado pelo Curinga Blueprint para duplicar seu efeito.
Eternal Eterno
✗ Not Compatible ✗ IncompatívelCan receive the Eternal seal — makes it impossible to sell or destroy. Pode receber o selo Eterno — torna impossível vender ou destruir.
Group LoreLore do Grupo
Act V — The Odyssey's End Ato V — O Fim da Odisseia
The Odyssey Joker does not belong to you. It belongs to everyone who has ever played this run. You are simply the one holding it right now. O Curinga Odisseia não pertence a você. Pertence a todos que já jogaram esta run. Você é simplesmente quem o está segurando agora.
At the end of the Odyssey — after the Singularity, through the Fracture, past the War, beyond the Long Road and the Transformation — stood a single door. And behind it, the Final Jokers.
There were only a handful of them. Each was Legendary. Each cost more than most players had ever accumulated in a run. And each one did something that no other group dared: it ended the conversation.
No fim da Odisseia — após a Singularidade, através da Fratura, além da Guerra, pela Longa Jornada e a Transformação — havia uma única porta. E atrás dela, os Curingas Finais.
Havia apenas um punhado deles. Cada um era Lendário. Cada um custava mais do que a maioria dos jogadores havia acumulado em uma run. E cada um fazia algo que nenhum outro grupo ousava: encerrava a conversa.