Quantum Virtual Particle Partícula Virtual
Quantum Group Grupo Quântico
Rarity Raridade
Common ComumCost Custo
$8Blueprint
✓ Compatible ✓ CompatívelCan be copied by the Blueprint joker to duplicate its effect. Pode ser copiado pelo Curinga Blueprint para duplicar seu efeito.
Eternal Eterno
✗ Not Compatible ✗ IncompatívelCan receive the Eternal seal — makes it impossible to sell or destroy. Pode receber o selo Eterno — torna impossível vender ou destruir.
Group LoreLore do Grupo
Act I — The Uncertain Observer Ato I — O Observador Incerto
The Quantum Joker does not decide what it does until you look at it. And sometimes, when you look at it, it decides to be two things at once. O Curinga Quântico não decide o que faz até você olhar para ele. E às vezes, quando você olha, ele decide ser duas coisas ao mesmo tempo.
Born from the same cosmic event as the Singularity, the Quantum Jokers emerged as its inverse: where Singularity was certainty compressed to infinite density, Quantum was uncertainty expanded to infinite possibility.
The Schrödinger's Joker became infamous early in the Odyssey. It existed in superposition — simultaneously active and inactive — until the moment of scoring. Players never knew which version they would get. Some runs it was a gentle +10 Mult. Other runs it was a hand limit halved and a Mult multiplied by the number of rounds survived. The same card, two universes.
Nascidos do mesmo evento cósmico que a Singularidade, os Curingas Quânticos emergiram como seu inverso: onde a Singularidade era certeza comprimida até a densidade infinita, o Quântico era incerteza expandida até a possibilidade infinita.
O Joker de Schrödinger tornou-se infame cedo na Odisseia. Existia em superposição — simultaneamente ativo e inativo — até o momento da pontuação. Os jogadores nunca sabiam qual versão receberiam. Em algumas runs era um gentil +10 Mult. Em outras, o limite de mão reduzido pela metade e um Mult multiplicado pelo número de rodadas sobrevividas. A mesma carta, dois universos.